Dueduedue官方博客
扫描关注Dueduedue官方博客

扫描添加微信客服

英文论文修改:如何正确选择冠词a和the?

Dueduedue官方博客2017-11-23文书修改 600 0A+A-

4.jpg

几年前,我们也曾写了几篇关于冠词使用方法的文章,但因为冠词是我们在paper修改essay修改以及report修改最常见的错误,因此值得再次探讨此议题。在许多语言中并没有使用冠词的困扰,但是对于英语文法来说,冠词的使用却是相当重要。况且,任何以国际读者为读者群的论文都必须以英文撰写,这就表示作者必须学习如何正确使用英文里的冠词。

在一个英文句子里,冠词决定了名词所代表的意义,并说明名词的意涵与内容。冠词主要分为两种:定冠词the和不定冠词a / an(若名词的开头是母音声的话,则用an)。

注意:我说母音声而非母音,因为有一些以字母u开头的字读起来是y的读音。

I bought a ukulele (you-keh-lay-lee) from an unhelpful salesman in a Ukrainian (you-kray-nee-an) music shop

A 或an 代表众多事物中的其中一个特定事物。

例:China is a country in Asia.

The 代表独特的一项特定事物。

例:China is the Asian country with the largest population.

若名词前没有加冠词,则代表该事物不具特定性。

例:Countries in Asia tend to have fast growth rates.

此外,你也可以透过下列问题来帮助你判断冠词的使用时机:「我要描述的事物是哪一个?」。如果答案是「那一个」(that one)或「那一些」(those ones),那么该名词便属于特定的某事物,就必须使用冠词a / an或the;反之,如果答案是「所有或任何一个」(all or any of them),并没有特别限定哪一个,该名词前则不必使用冠词。

例:Iron ore is used for making steel

当不确定是否要加冠词前,先想想欲表达的是「哪个铁矿石?任何铁矿石?还是一般地的铁矿石?」以及「哪个钢?是一般的钢还是特定的钢?」

若是泛指任何的或是所有的铁矿石和钢,那么此句便为:Iron ore is used for making steel;反之,若是指特定某一块铁矿时,句子则应改为:The Iron ore is used for making steel

一般来说,冠词较少使用在复数和无法计量的东西上。

例:

  • Heroin is bad for you. (heroin in general) 

  • Oranges are good for you. (any oranges)

但是,即使是无法计量或复数的东西,也可以使用冠词来表示区别性。

例:

Don't drink from this river. The water is bad for you. 

一般而言,喝水对人体有益,但是来自这条河川的水却对人体有害。我们可以将这个概念应用在先前提到的例子的变化。

The steel from this plant is made with low-grade iron ore.

在少数情况下,你可以根据所想表达的意思来选择要不要加冠词。

  • Ships on this trade are losing money. 

  • The ships on this trade are losing money.

当有加冠词与没加冠词的句子在意思上差异不大时,你可以自行决定是否使用冠词。

另一个常见的问题是:专有名称前是否要加冠词?答案是不需要。我们不会说the Europe、the India或the Patrick。唯一特例的情况是,当专有名词具有形容特性时,像是我们会说「the European Union」(欧洲联盟,简称欧盟)、「the United States」 (美利坚合众国,简称美国)和「the People's Republic of China 」(中华人民共和国,简称中国)。这也正是为什么地理名称通常会加上冠词,像是我们说「the Ganges」时,指的是the Ganges river(恒河)、「the Pacific」指的是the Pacific Ocean(太平洋)和「the Himalayas」 指的是the Himalayas mountain range(喜马拉雅山)。

相同的规则也适用在名称缩写时:

The US」为the United States of America(美利坚合众国)的缩写

唯有当缩写本身变成一个名称时,规则才会改变;也就是说,当缩写念起来是一个字,而非个别字母时。

例:

The Organisation for Economic Co-operation and Development的缩写为「The OECD」

但是,The Organization of Petroleum Exporting Countries的缩写则为「OPEC」,因为此缩写的发音为Oh-Peck,念起来是一个字,而非个别字母。

这个论点也有一些其它的细微之处待解释;不过,上述的例子应该足以让任何在英语或其它语言中,对于冠词使用上有困惑的人有所帮助。

Dueduedue论文服务-【essay代写】【paper代写】全球在线写作中心

文章关键词
英语论文修改
英文论文修改
essay修改
paper修改
report修改
留学论文修改
英国论文修改
美国论文修改
澳洲论文修改
加拿大论文修改
北美论文修改
发表评论