Dueduedue官方博客
扫描关注Dueduedue官方博客

扫描添加微信客服

专业【Report代写】:如何避免使用带有性别偏见的代名词?

Dueduedue官方博客2017-10-31report代写 524 0A+A-

1.jpg

近年来的社会意识升高,让人们开始注意到有些用字遣词可能在无意间贬低某些族群。在学术界,这股致力于减少带有性别偏见代名词使用的潮流特别明显。

具有性别意识的代名词,有he、she、his、her和him等等。有几个写作技巧能让作者避免使用带有男性偏见的代名词,且在无意间忽略女性族群。

以下是一个错误范例和几个修正方法。

范例:When a politician campaigns for office, he must spend considerable money to compete with his opponents.

以下几个方法能修改叙述人物及角色的句子:

使用复数代名词:they和their

When politicians campaign for office, they must spend considerable funds to compete with their opponents.

用「who」重写句子

A politician who campaigns for office must spend considerable funds to compete with opponents.

彻底避免使用代名词

A politician campaigning for office must spend considerable funds competing with other politicians.

同时使用两种代名词:he和she

When a politician campaigns for office, he or she must spend considerable funds to compete with his or her opponents.

最后一个例子可能显得有些不适切,特别当文章中有数个句子都使用这种处理方法的时候。同时使用he和she的写法,最好只使用在句子很短的时候。写作学术论文时,切勿使用斜线/,例如s/he或he/she。斜线容易混淆读者,且显得较为随便。

交替使用he和she

有些作者会交替使用「she」和「he」作为主要代名词。在段落、章节之间切换代名词,或在指涉不同群人时交替使用。

性别标签

有些文辞过度强调性别意识,导致听起来有些负面。

有些名词的女性变化形式,如女诗人poetess、女医生woman doctor显然已经过时,因为这些词汇暗示女性从事这些职业为非既定事实;女警察policewoman和女主席chairwoman亦是如此。这些名词都能直接以不代性别色彩的名词形式代替: poet、doctor、police officer、chair。

口头上的称谓如Mr.、Mrs. 和新发明的Ms. 的使用在北美地区已日益减少,在写作上的功能性也不高。当然,写给编辑的正式信件中仍会用到(例如Dear Ms. Lee),但在电子邮件中已经不常见。如果认识收件人,直接在信的开头致给收件人TO: Jack Johnson并签署FROM: Steve Wallace。当然使用Dear Jack Johnson也可以避开性别标签问题。

学术写作时,Professor和Doctor等称谓几乎是不用的,只需要写出指涉人名的姓氏,即使他们已是著名的学者。若指涉特定个人,只在名字第一次出现时写出全名,之后写出其姓氏即可。

Dueduedue论文服务-【essay代写】【assignment代写】全球在线写作中心

文章关键词
专业英语论文代写
专业英文论文代写
专业report代写
report代写服务
代写report机构
代写report服务
北美report代写
本地report代写
发表评论